Spurs and Mavericks start the 2025‑26 NBA season with key players sidelined, creating rare parity in the Southwest Division and reshaping early expectations.